Semanal economía: Menores ventas al menudeo en EE.UU. refuerzan expectativas de freno en consumo privado